UA

OKAY – today is the big day!!! it should be today that we will be releasing the EP online!!! right now as i type this it is the night of the 29th and we still don’t have the website finished. our friend in the UK got sick over the weekend and was unable to finish the website on time. now i’m hoping that i when i go to sleep tonight he will be able to send the final designs to us by the time i wake up (because the UK is 8 hours behind HK). BUT – then the problem is that the Painkiller webmaster needs to look at the files and then arrange it so that it is linked to the Painkiller website. BUT then there is another problem – a lot of my friends and contacts in Mainland China don’t receive my emails!!! it’s terrible and must be such a pain for them to get things done. emails get lost up in China all the time and they just don’t arrive for some strange reason.

ANYWAY – some time today the EP will be ready for you to download. all you need to do is keep checking this website: www.painkillermag.com

大家好…終於到了!!! 我們的EP應該是今天發出的!!! 可是上個週末我們作網站的朋友生病了所以到今天(現在寫這個message的日子是二十九號 ) 他還沒做完!!! :-( 他住在英國所以我們有八個鐘頭的分別…我希望我明天起來的時候他已經發給了我們EP網站的files…可是他發了之後painkiller的人員還需要時間安排這個網站…然後還有一個很大的問題…我已經經過很多次我們在內地住得朋友受不到我的email…所以還有機會上載不到這個 EP!!!!

anyway – EP你們應該今天可以下載…請繼續看 www.painkillermag.com

Welcome everyone to our brand new Unite Asia EP! We’ve waited a long time to present these 6 songs to you so please go ahead, download it, spread it on to your friends, burn it on to CD, WHATEVER you want to do with it go do it!

We have to thank so many people for putting this EP, website, e-card, promotions together for us!!!

Wilson – for designing our incredible E-card! Especially on such short notice! John – you see this incredible website? That’s ALL his work! Check out his work: www.johnquingua.co.uk Freddy – our brother in arms at Painkiller Magazine the best magazine out of China! He’s the one that started this whole process with us! If more people will get to know us in the Mainland, it’s all because of him and Painkiller! Paul – the one person in Beijing who has been with us for many many years! We love you brother!

Then we have to thank the following labels for all their support for promoting us in their scenes: One Voice Records (Singapore) – Anis Fast Youth Records (Indonesia) – Yoga Townhall Records (Korea) – Kyu Dyslexia Records (Malaysia) – Ann Start From Scratch Records (Hong Kong) – ourselves hahahaha… Sound Pollution (Sweden) Take 4 Collective (Philippines) – Butch

Now – it’s up to YOU guys the real supporters to go out and spread the word for us! Send people the link to this website so they can come here and download the songs! Please tell them to check out the lyrics too! This is hardcore after all! What is hardcore without meaningful lyrics? Hopefully soon we’ll be playing in your scenes and we’ll get to see you all face to face screaming our words right back at us!

Oh – remember, we’ve started the recording process for our NEW full album that we will release later in 2008! Then we’re coming for all of you to rock out with!

Keep the Asian spirit alive and positive…we need each other! So come on, show us your passion and spirit!

Until next time!

我们期待已久的新EP[UNITED ASIA]正式推出!
我们为你呈献的6首歌曲,请你们尽情下载,发给你们的朋友,刻成CD,你们想怎么样!就怎么样吧!!!

不得不在此感谢很多很多使这张EP诞生的朋友们! Wilson – 在如此少的信息下,为我们制作出一张如此精彩的E – CARD John – 你们看到现在这个这么精彩的网站吗?都是他做的!看他的作品!www.johnquingua.co.uk Freddy- 在中国最好的杂志《重型音乐》的兄弟!一直以来支持着我们!他和《重型音乐》,令更多国内的朋友能知道我们的存在! Paul- 在北京,与我们并肩作战多年的朋友!我们爱你!

在次,同时感谢以下团体对我们的协助! One Voice Records (新加坡) – Anis Fast Youth Records (印度尼西亚) – Yoga Townhall Records (韩国) – Kyu Dyslexia Records (马来西亚) – Ann Start From Scratch Records (香港) – 我们!hahaha… Sound Pollution (瑞典) Take 4 Collective (菲律宾) – Butch 大家请支持以上的网站/团体给我们做的网络连接!

现在是由我们真正的支持者,你们为我们传播我们要表达的信息!给更多朋友发出超连接,让更多人能下载到我们的音乐!并且让他们都去看我们写的歌词!
了解我们要表达的内容!没有了有意义的歌词,这根本就不是硬核!希望很快我们可以在你们的地方演奏,我们要看到你们跟着我们的歌词一起呐喊!

记住,我们已经在对我们2008年稍后的新专辑进行录音,我们将与你们一齐呐喊!

让亚洲精神(ASIAN SPIRIT)继续传扬!我们需要大家!来,让我们看到你们的激情,你们的亚洲精神!

我们下次再见!

爱与和平!
荔枝王
King Ly Chee

Bookmark and Share
No comments yet.

Leave a Reply

Powered by 19º Limited.

Email
Print